Should recrimination and retaliation multiply, American firms would just as quickly suffer as Chinese companies.